Форум » С душком » №168 Бертонленд (часть 13) » Ответить
№168 Бертонленд (часть 13)
Ошибка перевода: На днях адепты редкого фэндома "Burton/Deрp is real", он же "БертонЛенд" (Осторожно, дизайн!), распустили слух о разводе Тима Бёртона с Хеленой Бонэм-Картер, не увидев в сети их совместных фото с очередной вечеринки. Радость была недолгой, парочка Бёртон-Хелена, сияя, нагло припёрлась на следующую вечеринку под ручку. Джейтушники тихо курят в уголку, бертонлендеры рыдают. Избранные цитаты: [quote] "За наше счастье увидеть "Мрачные Тени"; и "Франкенвини", за нашу боль от слез и узнавания того ужаса, что был в их жизни, за наши слезы счастья от двух счастливых финаов о победе любви надо всеми условностями мы обязаны вышагивания Тима с Бонем Картер"[/quote] [quote] "Видимо, с Диснеем он не обговорил подробности, когда можно выходить без Хелены уже; действовали сами по себе. Еще не разрешают, как видно."[/quote] Твиттер форума
Капитан Буль-Буль: Истеричка пишет: и все татухи, и на руках, и на ногах! Я не ручаюсь за все, ибо не помню точно. Но паука в углу и картинку с крестом, это я запомнила в Рэкхеме )))
Капитан Буль-Буль: Истеричка пишет: я все храню! мы можем даже сделать Тумблер с вашими прекрасными рисунками я считаю, такое надо продвигать хотя бы в узких кругах! Да я тоже, не выкидываю. А что, хорошая идея. Я только на тумблере не зарегистрирована. У вас есть про ДД? Или туда незя такое...? Тогда там придется еще на инглише что-то в качестве пояснения написать, чтобы люди не пугались.
Гость: Если уж делимся Джонни-саундтреками... У меня уже давно-давно в голове идея-фикс - клип по ПКМ, посвященный Воробью, под "Брод" Аквариума. http://prostopleer.com/tracks/3840383UVGh Я понимаю, что вроде бы вещи из совсем разных контекстов и смыслов... Ну подходит же! И карибские мотивы в припеве, и по словам... и вообще... Первая звезда мне сказала: "Ты первый", Ветер научил меня ходить одному. Поэтому я до сих пор немножечко нервный Когда мне говорят - Смотри, счастье Я смотрю туда и вижу тюрьму и "Нежность воды надежней всего, что я знаю..,"
Капитан Буль-Буль: Истеричка пишет: у меня с Деппом всегда ассоциировалась песня Агаты Кристи про опиум особенно с фильмом "Из ада" УХ!!! У нас по ходу еще и саундтреки к топику!
Капитан Буль-Буль: А здорово! В ПКМ, там много всего... так, что туда многое подойдет, не зависимо от разности контекстов и смыслов. Как-то все преломляется... и подходит.
Истеричка: Капитан Буль-Буль пишет: вас есть про ДД? у меня есть тумблер про ДД, там просто куча фоток можно сделать общий, на какую-нить новую почту ) регистрация тут легко все ) на почту приходит напоминалка просто странно что в русскоязычной среде тумблер не особо популярен, там все просто и удобно и куча гифок и картинок
Гость: И продолжая музыкальную тему, хотя уже немножко оффтоп.. )) Хотя - про Воробья же )) http://youtu.be/GI6CfKcMhjY Просто первые моменты "удивления" ребят из Lonely Island, с этим вот "What?" - мне напоминает меня, когда я только узнал о существовании Бертонленда А еще мне очень нравится, как Болтон в финале изображает Пачино в роли Тони Монтаны )))
Истеричка: в тему про вампиров ) Холоден ветер в открытом окне Длинные тени лежат на столе Я таинственный гость в серебристом плаще И ты знаешь зачем я явился к тебе Дать тебе силу Дать тебе власть Целовать тебя в шею Целовать тебя всласть Как нежный вампир Нежный вампир Как невинный младенец Как нежный вампир Нежный вампир еще один любимый на БЛ момент )))) "Мишель снова трогает меня, Тим!"
Гость: Истеричка какой у нас уже обширный саундтрек подбирается! И все в тему! Точно, музыкальная индустрия уже давно тайно знает все обо всем и пишет про Деппа ))
Гость: http://prostopleer.com/tracks/1398527aSg "Но я не сплю с фотомоделями, и это - принципиально" Джонни отвечает унитазным СМИ насчет связи с очередной красоткой )) Меня пробило на понимание на фразе "Мне просто с ними страшно спать"
Капитан Буль-Буль: Истеричка пишет: у меня есть тумблер про ДД, там просто куча фоток можно сделать общий, на какую-нить новую почту ) тут легко все ) на почту приходит напоминалка просто странно что в русскоязычной среде тумблер не особо популярен, там все просто и удобно и куча гифок и картинок Я думаю, он не очень популярен потому что, там в основном по английски нужно писать, не? Да, конечно легко. Просто я по английски ничего путного не напишу, поэтому, какой смысл... Можете себе картинки разместить, с пояснениями на инглиш. А то зарубежная публика не поймет ничего. Тем более по ДД у вас. Будет прикольно... А ссылку дайте, подалуйста на ваш ДД тумблер, я ее что-то потеряла. В личку или тут.
Истеричка: Мой безумный тумблер там куча фоток, гифок и розовые сопли ))) все ваши чудо-картиночки могу повесить, тем более у вас они с копирайтами )))
Капитан Буль-Буль: Гость пишет: И продолжая музыкальную тему, хотя уже немножко оффтоп.. )) Хотя - про Воробья же )) http://youtu.be/GI6CfKcMhjY Просто первые моменты "удивления" ребят из Lonely Island, с этим вот "What?" - мне напоминает меня, когда я только узнал о существовании Бертонленда Оффтоп: А еще мне очень нравится, как Болтон в финале изображает Пачино в роли Тони Монтаны ))) Ржака, ржака! Супер! Да, и Пачино классно изображает. И ваще смешно ))))
Капитан Буль-Буль: Истеричка пишет: Нежный вампир О Боже! Ну я же слышала все эти песни, но когда вот так... то это... здорово! Гость пишет: Точно, музыкальная индустрия уже давно тайно знает все обо всем и пишет про Деппа )) Воистуну! Не, но смешно ведь, когда все это слушаешь и смотришь. Ведь подходит,...
Капитан Буль-Буль: Истеричка пишет: там куча фоток, гифок и розовые сопли ))) все ваши чудо-картиночки могу повесить, тем более у вас они с копирайтами ))) Отлично ))) Пусть висят. Может пострадавшие от БЛ найдут, порадуются... С "копирайтами" не все. Ну и ладно. Это, только на английском чего-нибудь напишите, пожалуйста, название там, и что-к чему и почему вот это... Чтобы народ не пугать.
Гость: Картинки особенно шикарны с теми цитатами, на которых были основаны... Надо давать по возможности и правда с пояснениями. А изначально можно написать что-то вроде: Everyone knows how many things keep Johnny Depp and Tim Burton together - movies, years of friendship. But there are people who see more. The following pictures are made based on the materials of a Russian forum, whose creators are investigating the life of Tim and Johnny to prove - they love each other, and only conservative "system" of movie industry prevents them to make a coming-out. The depth and sincerity of this research have inspired the artist.
Капитан Буль-Буль: Гость , все правильно написано )))
Гость: ну и дальше там... Джонни начал радостно бегать по дому и прятаться в темных углах, а Тим его фотографировал The BL forum says: "Johnny began to ran around the house joyfully and hide in dark corners, while Tim photographed him"
Гость: Гость пишет: The following pictures are made based on the materials ой, только удалите made, оставьте based. Это я не поправил свои изначальные размышления )) Ну и если еще ошибки найдете или лучше сформулируете - то разумеется правьте ) Это как идея просто )
Гость: Капитан Буль-Буль, и станет Capt. Bool-Bool (или Capt. Plop-Plop - если не транскрибировать, а переводить по смыслу) всемирно знаменитым сетевым художником ))))
Истеричка: ололол я сначала запостила все сразу так, вернусь с экзамена обратно в офис и сделаем все красиво надо бы новый аккаунт сделать дополнительно к моему ) посвященный творчеству Capt, Bool-Bool
полная версия страницы