Форум » С душком » №168 Бертонленд (часть 15) » Ответить
№168 Бертонленд (часть 15)
Ошибка перевода: На днях адепты редкого фэндома "Burton/Deрp is real", он же "БертонЛенд" (Осторожно, дизайн!), распустили слух о разводе Тима Бёртона с Хеленой Бонэм-Картер, не увидев в сети их совместных фото с очередной вечеринки. Радость была недолгой, парочка Бёртон-Хелена, сияя, нагло припёрлась на следующую вечеринку под ручку. Джейтушники тихо курят в уголку, бертонлендеры рыдают. Избранные цитаты: [quote] "За наше счастье увидеть "Мрачные Тени"; и "Франкенвини", за нашу боль от слез и узнавания того ужаса, что был в их жизни, за наши слезы счастья от двух счастливых финаов о победе любви надо всеми условностями мы обязаны вышагивания Тима с Бонем Картер"[/quote] [quote] "Видимо, с Диснеем он не обговорил подробности, когда можно выходить без Хелены уже; действовали сами по себе. Еще не разрешают, как видно."[/quote] Твиттер форума
Истеричка: не могу сдержаться, делюсь гифочками с очаровательным мимими-аняняня Деппом для поддержания атмосферы треда можно представить, что это он на подписании Контракта, наример
Капитан Буль-Буль: Истеричка пишет: для поддержания атмосферы треда можно представить, что это он на подписании Контракта, наример Отлично! Разве такой душке нельзя не уступить по нескольким пунктам контракта ))) Пусть повеселится мальчик. 15 часть пошла, во как! На депп.ру отличные видео выложили про 4-х Пиратов.
Ололоша: Писала признание в любви БЛенду, а тема бац и закончилась Но все по порядку... Перестраховывают всё и сразу. Что Тим ни скажет - все переведут в русло нуклеарной семьи. Профи работают! Пусть лучше ее голоса в голове нашепчут ей значение слова "нуклеарный" вместо откровений о Джонни Деппе. А вообще хочу сказать спасибо БЛенду. Благодаря этой компашке сумасшедших я стала теплее относиться к Джонни Деппу, наконец-то посмотрела некоторые фильмы Бертона, которые раньше не хотела смотреть, поняла, что Ванесса Паради очень даже симпатичная, и еще больше (хотя куда больше) полюбила Хелену Так что, Хельга, слушай шепот в своей светлой головушке и дальше, радуй народ своими перлами.
Истеричка: Ололоша пишет: я стала теплее относиться к Джонни Деппу я и так отношусь к нему теплее некуда, но когда на него вот так вот бычат, еще больше хочется его прям защищать, грудью на амбразуру, таксказать! а благодаря дискуссиям здесь я стала больше интересоваться Хеленой! как Les Miserables выйдет - пойду
Анон с фруктами: Ситуация пренеприятнейшая. Это позорище. Хмм, я слышу осуждение Тима и Джонни? Ну да, не все ж на Хелену вешать всех собак, не только она Контракт подписывала А вот слухи про "Лабиринт" мне не нравятся. Очень люблю этот фильм, считаю, у него какая-то своя непостижимая магия. Не надо его переснимать. Зачем Бертону римейк? Уже один снял, не сказать, чтобы очень удачно. "Алису" и "Суини Тодда" считать не будем... ДД тоже в римейки ударился. Кризис идей и до них добрался?
Истеричка: Анон с фруктами пишет: ДД тоже в римейки ударился. Кризис идей и до них добрался? к сожалению, да сценаристов не хватает, видимо а режиссеры и актеры они как бэ на другом специализируются бертону в кайф все красиво сделать и снять а ДД просто готов делать что угодно по требованию режиссера
Гость: Анон с фруктами пишет: А вот слухи про "Лабиринт" мне не нравятся. Очень люблю этот фильм, считаю, у него какая-то своя непостижимая магия. Не надо его переснимать. Вот да. Фильм очень для многих является одним из любимых, при этом музыкой, костюмами и куклами он для меня, например, довольно прочно ассоциируется и со временем своей съемки. Это восьмидесятые, и не надо причесывать их под новый век. Ну и хотя я Деппу и симпатизирую... (ну а кого же на роль Джарета в фильме Бертона тогда? ) Переигрывать по новой роль нестарого тогда еще Боуи... это безнадежно. Не потому, что Депп недостаточно хорош, а потому, что Дэвид слишком, так сказать "вещь в себе", слишком своеобразен, и в роли Дэвида слишком много Дэвида Боуи. Некоторые вещи не повторяются. В общем, да... хочется на идею ремейка "Лабиринта ответить картинкой с Джаретом же ))
Истеричка: Гость пишет: Переигрывать по новой роль нестарого тогда еще Боуи... это безнадежно. Не потому, что Депп недостаточно хорош, а потому, что Дэвид слишком, так сказать "вещь в себе", слишком своеобразен, и в роли Дэвида слишком много Дэвида Боуи. точно я не смотрела этот фильм и теперь должна посмотреть
Анон с фруктами: Я обожаю Дэвида в этом фильме, это абсолютно ЕГО роль. Просто видно, как он этим всем наслаждается)) Он ведь сам разрабатывал грим и вообще сильно поработал над образом, не говоря уж о музыке, которую он для фильма написал. Мне там все нравится - куклы, Джарет, Сара, сюжет, мораль, вообще все! Не надо его трогать, пожалуйста... И вообще фильм культовый, а такие вещи трогать чревато.
Долан: А никто не в курсе, на Бёртонленде вот эту новость уже обсудили?
Анон с фруктами: Границы между тем, что считать нормальным, а что - ненормальным, что считать моральным, что - аморальным, что считать женственным, а что - мужественным. Мальчики становятся похожи на девочек, а девочки - на мальчиков. Они там так пишут, будто в первый раз в мировой истории это все Вообще-то в разные века мужественными считались очень разные вещи. Например, мужчины тысячелетиями носили длинные волосы и никого это не парило. И границы для морали были разные. Вообще вот этот наш привычный стандарт для мужчин - с короткой стрижкой, неяркой одеждой, без особого выпендрежа - ему всего чуть больше ста лет, а местами и того меньше. потеря идентичности и непонимание своего призвания приводит к разложению общества О как припечатала Ей бы в брежневские времена, там бы ей понравилось. Ой! Это мужик пишет) А мне чего-то подумалось, что баба, встречала такое, они почему-то даже больше мужчин этим возмущаются
Гость: Долан пишет: А никто не в курсе, на Бёртонленде вот эту новость уже обсудили? Не знаю. ) Но автору поста ответ сочинили давно и не я - "Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей..."
Гость: Анон с фруктами пишет: Они там так пишут, будто в первый раз в мировой истории это все Да зачем далеко в мировую историю ходить, она как бы далеко, человек за современность переживает - ну так давайте на лет сорок назад, мы тут Боуи как раз вспоминали. Глэм-рок, семидесятые... ))) "You got your mother in a whirl - she's not sure if you're a boy or a girl" ))
Истеричка: Долан пишет: А никто не в курсе, на Бёртонленде вот эту новость уже обсудили? а как же, было, было... в 2011 году. по мнению БЛ, статьи на тему "крашеные ногти на мужиках - новый тренд!" распространяла Система после премьеры "Ромового дневника", на которую ДД пришел с синими ногтями ну вы поняли, да - это была отчаянная попытка поддержать традиционный имидж Деппа: типа "ололо, Джонни Депп красит ногти, а он мужик - значит, для мужиков это нормально!" полагаю, за выходку с ногтями Депп как минимум месяц сидел прикованный к батарее с Ванессой и детьми P.S. кстати, из всех этих мужиков на картинках Депп наиболее органично смотрится со своим ободранным синим лаком
Анон с фруктами: Гость пишет: ну так давайте на лет сорок назад, мы тут Боуи как раз вспоминали. Глэм-рок, семидесятые... ))) Нуу, глэм-рок это ж страшный разврат, это всем известно! Это было временное безумие, да и все эти рокеры чокнутые) А тут, глянь, аж сам принц Гарри ногти красит! И Бэкхем! Ужас, ужас, что деется!
Истеричка: Гость пишет: "Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей..." да и вообще, рано или поздно Хельге придется смирится что бы не напялил на себя Джонни Депп - это тут же станет круто и модняво (не зря он получил награду как первый в мире мужик - Иконя стиля!) многие брутальные мужики наверно ломают голову над тем, почему девочки визжат от этого странно одетого, накрашенного и порой откровенно по-бабски кокетничающего Джонни женская логика непобедима
Гость: Истеричка пишет: по мнению БЛ, статьи на тему "крашеные ногти на мужиках - новый тренд!" распространяла Система после премьеры "Ромового дневника" То есть, тенденции мировой моды - тоже из-за контракта? Слушайте, у меня такое ощущение, что киноиндустрия с Деппом работает себе в убыток. Ведь во сколько должен обходиться весь тот штат специалистов, который они содержат, чтобы покрывать его проколы и несоблюдение контракта. Круглосуточно мониторить сеть, заказывать регулярно статьи, следить за самим Деппом для оперативности реагирования - и чтобы никто не проговорился. Сказала бы, что зато Джонни дает кассу их фильмам, но БЛенд же давно сообщил, что поклонников у Деппа почти не осталось, и на фильмы идут практически вопреки присутствию в них Деппа. У меня остался один вопрос - а нафига это бедной Системе?
Злобный Йожег: Гость пишет: У меня остался один вопрос - а нафига это бедной Системе?Они мазохисты? Ну или под это дело деньги отмывают БЛенд, дарю теорию!
Истеричка: Гость пишет: У меня остался один вопрос - а нафига это бедной Системе? кто-то из "системщиков" тоже тайно дрючит Деппа и боится вскрыться?)
Гость: Истеричка пишет: я не смотрела этот фильм и теперь должна посмотреть Посмотри ) Это действительно классная музыкальная подростковая сказка. И взрослому ее свой интерес посмотреть, на самом деле, помимо полюбоваться Боуи в гриме Джарета ) Фильм на самом деле очень по-своему красивый, но еще и - довольно психологичный. Там при нежелании просто смотреть - можно довольно много размышлять, что и кто что означает, какие есть метафоры и аллегории и как они сделаны ) Тщерт, включил в наушники ОСТ к "Лабиринту", так как поймал себя уже на напевании "Underground" вслух )) ))
Анон с фруктами: Гость пишет: Фильм на самом деле очень по-своему красивый, но еще и - довольно психологичный. Там при нежелании просто смотреть - можно довольно много размышлять, что и кто что означает, какие есть метафоры и аллегории и как они сделаны ) Да, там слоев немало. И вложено очень много. Фильм и для самых маленьких и для взрослых, каждый что-то свое найдет. Куклы там Джима Хенсона, автора Маппетов. Если сейчас будут переснимать, заменят на компьютерные... А мне вот нравятся там именно куклы. "Лабиринт" визуально очень принадлежит своему времени, конечно. Но сама история вне времени и для всех.
Анон с фруктами: По-моему, контекстная реклама нас заметила Прям на этом форуме баннер углядела и вот куда он меня привел: http://news.rambler.ru/17265030/ Тим Бёртон с супругой бегут из кино!
Анон с фруктами: Популярная голливудская актриса Хелена Бонэм Картер сделала сенсационное заявление для The Daily Express. Звезда фильмов «Бойцовский клуб», «Гарри Поттер» и «Алиса в стране чудес» рассказала, что она вместе с мужем, легендарным режиссером Тимом Бертоном решила сделать перерыв в кинокарьере. Актриса объяснила, что к такому решению они с супругом пришли, чтобы иметь возможность как можно больше времени уделять своей семье. Хелена призналась, что постоянно ощущает, как где-то допустила ошибку и боится стать плохой матерью. Стоит отметить, что у супругов двое детей. Их старшему сыну Билли Рэю сейчас девять лет, а дочери Нелл всего пять. Голливудская звезда не рассказала, сколько по времени продлится их с Тимом «отпуск», но поклонники очень надеются, что это ненадолго. Свое заявление о временном уходе из киноиндустрии Бонэм Картер сделала во время церемонии вручения наград Лондонского общества кинокритиков, состоявшейся 20 января. Примечательно, что на церемонии актриса получила награду за прижизненные достижения в кинематографе. Стоит отметить, что на данный момент последним фильмом Тима Бертона является мультипликационная картина «Франкенвини» про мальчика, который решил воскресить своего погибшего бультерьера. А Хелена Бонем Картер снялась в мюзикле «Отверженные», вышедшем в декабре и еще в двух лентах «Молодой и удивительный Спивет» и «Одинокий рейнджер», которые выйдут на экраны в 2013 году. БЛ еще не знает?
Ололоша: Истеричка пишет: как Les Miserables выйдет - пойду Тогда заранее предупрежу: там только песни-песни-песни и песнями покрыты сверху так что перевода не будет, только сабы. Я уже посмотрела, какой-то добрый самаритянин выложил в сеть dvd-scr. Хочу сказать честно, если бы не Тенардье (Барон Коэн и ХБК), фильм бы выглядел немного печально: смерть-смерть-смерть-чуточку любви-смерть. Анон с фруктами пишет: Уже один снял, не сказать, чтобы очень удачно Ну, только один неудачно, если так судить. Кроме Алисы и СТ были еще Бэтмены. Очень хороший ремейк, по-моему, вышел. БЛ еще не знает? я кстати чуть выше бросала ссылку на английский источник. Думаю, БЛ решит, что это очередная брехливая статья
Анон с фруктами: Бэтмены все же не римейк, это экранизация комиксов.
Гость: Ололоша пишет: там только песни-песни-песни и песнями покрыты сверху так что перевода не будет, только сабы Ох, так это же прекрасно! как бы мне хотелось, чтобы у нас чаще пускали фильмы с субтитрами, а не с дубляжом. Понятно, что большинству удобнее дубляж, но вот бы какой-нибудь кинотеатр взялся демонстрировать вполне себе мейнстрим и новинки (а не только старый артхаус какой, как обычно в таких случаях), но с субтитрами. Понятно, что можно потом дома, но хочется-то в кино ))
Истеричка: Ололоша пишет: Тогда заранее предупрежу: там только песни-песни-песни и песнями покрыты сверху Суинни Тодда я смотрела с субтитрами! поющая Хелена прекрасна про поющего Деппа умолчу *сопливаниль* Анон с фруктами пишет: Бэтмены все же не римейк, это экранизация комиксов. вот еще щас помимо ремейков популярно что, да ) всякие Мстители и прочий комиксотреш не будет же Депп в этом сниматься, какой из него супергерой Знаете, уже полгода как было понятно, что Бертон собирается уйти из большого кино.Знаете, уже полгода как было понятно, что Бертон собирается уйти из большого кино.
Ололоша: Гость премьера 7го, а я уже не удержалась и в английском посмотрела)) но, к сожалению, многие, как только узнают, что там нет перевода, не пойдут на него. А зря. 8 номинаций на Оскар таки. И уже 3 глобуса (наконец-то Джекман получит по заслугам ) Анон с фруктами пишет: Бэтмены все же не римейк, это экранизация комиксов. Когда комикс экранизируют десятый раз, это уже ремейк. Я так считаю. Истеричка пишет: Суинни Тодда я смотрела с субтитрами! Я тоже)) Но в Отверженных песен больше, чем в СТ.
Анон с фруктами: Ололоша пишет: Когда комикс экранизируют десятый раз, это уже ремейк. Я так считаю. В основе все равно первоисточник.
Гость: Долан пишет: А никто не в курсе, на Бёртонленде вот эту новость уже обсудили? Давно Слов Деппа, что ногти ему накрасила дочь, вызвали один из крупнейших мозговых высеров в их истории
Истеричка: Гость пишет: Слов Деппа, что ногти ему накрасила дочь, вызвали один из крупнейших мозговых высеров в их истории в принципе даже если он кокетливо соврал ну, накрасил человек себе ногти чо такого-то он же Джонни Депп, а не президент какой-нибудь да, прекрасная фотка в тему с президентами ))) Кустурица, президент Сербии и почетный гость Депп его небрежно валяющаяся на президентском столе шапка и задранная нога прекрасны ящитаю
Истеричка: ну когда же уже новый перформанс я уже начинаю скучать пока вот... учимся правильному переводу с английского вместе с Хельгой Элис: Я только что выбрался из студии, где был с ним. Я был с ним в студии два дня. Я освободил его вечером в среду. Вторник и среду он был в студии со мной. Мы писали для моего нового альбома. И у него получилась хорошая песня, по-настоящему хорошая песня. <...> Элис: Я сказал ему. Вся эта актерская вещь испаряется. С группой... В любом случае, это то, с чего он начинал.
Правая нога Джоли: Истеричка пишет: ну когда же уже новый перформанс я уже начинаю скучать Думаю, сейчас бертонлендерам придётся туго - деятельность Деппа с Бёртоном закончилась. Возможно, БЛ угаснет сам по себе? Раньше-то у них была пища в виде промо двух фильмов подряд, теперь всё. "Совместных фоточек" не было уже год, поди, а на старых дрожжах далеко не уедешь.
Истеричка: Правая нога Джоли пишет: Думаю, сейчас бертонлендерам придётся туго - деятельность Деппа с Бёртоном закончилась. Депп то Одинокого рейнджера еще выпустит в Трансцендентности будет сниматься а Бертон решил устроить себе отпуск, следовательно... он всегда будет со своим любимым! какой-то неэффектный хэппи энд надеюсь на новые интриги
Правая нога Джоли: Истеричка пишет: он всегда будет Невидимым, ога.
Анон с фруктами: Правая нога Джоли пишет: "Совместных фоточек" не было уже год, поди, а на старых дрожжах далеко не уедешь. *снова вспомнила Ахундову* Да вы че?! На старых дрожжах можно такое тесто замесить! У нее было фоточек раз этак в 500 меньше, чем у БЛ, ну и прочей информации тоже. И то такую деятельность развернула! Хотя блендеры, конечно, зажрались в этом плане, так что могут и разочароваться. Но это все еще надолго, вот увидите. Ну и всегда можно заново пообсуждать Франкенвини, найти новые зоофильские ракурсы и кадры и на них поумиляться)
Истеричка: Рассказ про знаменитых российских геев 20 века это так, в тему )))) чтоб можно было представить все многообразие отношений в творческой среде Гиппиус, отбившая любовника у Дягилева - ваще красава ) Натали на БЛ тоже делает экскурс в историю: Элис не очень то уважительно отзывается об актерстве Джонни)) Вероятно, он думает, что Джонни загубил свой талант, уйдя из музыки Мать Сталина (для нового поколения: тиран, который правил СССР с с середины 1920-х гг до 1953 года, на чьей совести лежат миллионы погибших людей) перед смертью говорила, что ее жизнь у ее сына не сложилась, мол, так и не стал он священником. В этом случае, я целиком согласна со старушкой)). А вот в случае с Джонни Деппом...
Ололоша: Истеричка пишет: ну когда же уже новый перформанс я уже начинаю скучать Да просто Белоруссию там, говорят, снегом замело. Может, у Хельги трава отмерзла? Истеричка пишет: а Бертон решил устроить себе отпуск Что-то мне не верится, что статья эта правдивая. Ладно, у Хел там Спайвет и Рейнджер отсняты, проектов не намечается. Но Бертон ведь Пиноккио собирался снимать.
Анон с фруктами: Что, уже и про Сталина нужно объяснять, кто это был? Надеюсь, Натали перестраховывается... Истеричка пишет: А вот в случае с Джонни Деппом... А что в случае с Джонни Деппом? Я вот не знаю, он вообще музыку пишет? Свою? Так-то играть многие могут. Вообще к актерству у него талант несомненный, а вот к музыке... сомнительно, чтобы было сразу два таланта таких за раз у человека, да еще чтоб их реализовать. Я такого одного только знаю - Дэвида Боуи.
Истеричка: Ололоша пишет: Бертон ведь Пиноккио собирался снимать. может, он подумал и решил, что пора сделать перерыв, чтобы случайно по привычке на наштамповать еще таких же Мрачных теней? *имхо критика тут уместна* Анон с фруктами пишет: А что в случае с Джонни Деппом? Я вот не знаю, он вообще музыку пишет? Свою? Так-то играть многие могут. пишет музыку с ним Аэросмиты и прочие музыканты вместе играют, и он свои партии записывает сам а Патти Смит и кто-то еще говорил, что он и сам пишет полноценные песни, только стесняется) одно можно сказать - он очень музыкальный сам по себе, даже по походке и манерам видно
полная версия страницы